Pravidla pro posuzování vlivů na životní prostředí

Evropská Komise sloučila původní směrnici o posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) a její tři následné revize do jednoho předpisu, Sloučením byl vytvořen kompaktnější, jasně přeložený a uživatelsky přívětivější text, který vstupuje v platnost dnešním dnem, uvedl evropský komisař pro životní...

Evropská Komise sloučila původní směrnici o posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) a její tři následné revize do jednoho předpisu, Sloučením byl vytvořen kompaktnější, jasně přeložený a uživatelsky přívětivější text, který vstupuje v platnost dnešním dnem, uvedl evropský komisař pro životní prostředí Janez Potočnik. Tato "kodifikace" je součástí probíhajícího úsilí o zjednodušení právního prostředí EU. Kodifikované znění bylo přeloženo do všech úředních jazyků EU, jako je tomu u všech stávajících právních předpisů. Překlady nové verze byly rovněž zkontrolovány, aby se odstranily veškeré nejasnosti způsobené nejednoznačnými formulacemi nebo jazykovými a překladatelskými chybami.