Vážení čtenáři, odborný časopis, jako jsou Odpady, není jen poskytovatel odborných informací, mediální nástroj nebo nosič inzerce. Měl by být také prostředkem komunikace odborné veřejnosti. Proč o tom dnes píšu: nedávno se do mě při...
Vážení čtenáři,
odborný časopis, jako jsou Odpady, není jen poskytovatel odborných informací, mediální nástroj nebo nosič inzerce. Měl by být také prostředkem komunikace odborné veřejnosti. Proč o tom dnes píšu: nedávno se do mě při rozhovoru kdosi obul, že jsem otiskla článek, v němž byly chyby, respektive v něm autor prezentoval své chybné názory. A ono je to přitom jinak, a lidi si teď budou myslet že pravda je tamto, když to bylo v časopise, a nikdy už to nikdo nikomu nevysvětlí. A přitom pravda je přesně opačná, ale tu nikdo nechce slyšet. A proč jsem to nedala zlektorovat, abych vymýtila nesprávné názory.
Tento problém je obecnější, proto bych se k němu dnes chtěla vyjádřit. Věci otištěné v časopise rozhodně nejsou jedinou sdělenou pravdou s velkým P. Nejsem Hospodin Spravedlivý, který ví, kde jest pravda. Navíc obor je tak rozsáhlý, že nemohu znát všechno. Nemohu proto autorům přepisovat jejich články, aby byly "správně". Mým úkolem je zprostředkovat odborné veřejnosti informace a názory různých lidí. Věcnou správnost ověřit lze (navíc je v tiráži uvedeno, že za ni odpovídá autor), o správnosti názorů rozhodovat nemohu.
Někdy samozřejmě pronikne do článku naprostá a donebevolající hloupost, překlep, nejasnost - za to vždy patří autorovi omluva a čtenářům vysvětlení.
Jiná věc je u názoru, který může mít každý odborník jiný. Pak je dobré otisknout i kontroverzní názor, protože to může přispět k diskusi uvnitř odborné veřejnosti. Také časopis by měl být místem diskuse, proto v něm otiskujeme i věci diskutabilní.
Proto bych vás chtěla vyzvat: naleznete-li napříště v časopise článek, s nímž hluboce odborně nesouhlasíte a který podle vašeho názoru zveřejňuje bludy, dejte mi prosím vědět. Rozhodně se nebudu bránit tomu, abychom otiskli další článek, který blud vyvrátí, případně nalezneme odpovídající způsob k prezentaci odlišných názorů.
Touto komunikací uvnitř oboru můžeme získat všichni.
Krásný červen přeje
